| Author | Post |
|---|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Friday Aug 1st, 2008 09:00 pm |
|
I'm user of a comfort PRO, is it possible to add the Spanish residential in the word list for file system 18?
Perhaps the Spanish distributor Carlos Ask something about that today to someone.
Thanks
|
slychiu
Administrator
| Joined: | Saturday Apr 29th, 2006 |
| Location: | Singapore |
| Posts: | 1029 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Sunday Aug 3rd, 2008 04:44 am |
|
Unzip the attached zip file to the Comfigurator folder.
When you have a new file for Comfort I, go to Modules and Settings > Wordlists. you should see Spanish Comfort I. This is only the word list in Configurator. It must match the Spanish vocabulary in your Comfort for it to work
Attachment: spanish1voc.zip (Downloaded 2 times)
|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Sunday Aug 3rd, 2008 02:55 pm |
|
I did it but it doesn't works. In my case I have a comfort Pro (file system 18) with the Spanish language. I'm the one who traslate the english to the Spanish in 2002.
I trying to upgrade and update my comfort. I used the configurator 1.6 with my old UCM but when I try to transfer the information to the comfort a message appears asking for a code number. Then I ask to an installer and he told to used Configurator 2.3
After using configurator 2.3, the system works but doesn't speak.
The only thing I want is to use Spanish residential when you use file system 18.
I hope you can help me. Thank for all.
Vicente
|
slychiu
Administrator
| Joined: | Saturday Apr 29th, 2006 |
| Location: | Singapore |
| Posts: | 1029 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Sunday Aug 3rd, 2008 03:15 pm |
|
Vicente
I don't understand why you did not have the Comfort I Spanish residential wordlist as it used to be included with Comfigurator older versions. Were you not able to select Spanish words at all before?
Can you tell me what you downloaded into Comfort, and what you are trying to upgrade. The wordlist files I gave were for Comfigurator only to allow you to select Spanish words in Zones and Control menu, and shhould not cause the voice to be lost. You did not try to do a vocabulary download, I hope.
Please provide all the information so we can understand what happened
Also what is your UCM and Comfort version
|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Sunday Aug 3rd, 2008 03:50 pm |
|
I have comfort Outside 4.222 and UCM 5.02
I add some new zones and detector and i wanted to change some responses, this the reason to use comfigurator, my first progamings was with csxpress in 2002.
Now i bought to Carlos a UCM ethernet but I didn't install it.
What I want to do is "play" with configurator in programing but using the same comfort system. Perhaps in short future I'll change to confort II if I see the adventages.
Ragards
Vicente
|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Sunday Aug 3rd, 2008 08:01 pm |
|
Using comfigurator 2.3 with file ssytem 18 the option of word list are:
- Standard residential
- Chinese residential
- UK residential
- Pagewatch
- Australian residential
I would like to choose Spainish residential too as an option.
Regards
Vicente
|
slychiu
Administrator
| Joined: | Saturday Apr 29th, 2006 |
| Location: | Singapore |
| Posts: | 1029 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Monday Aug 4th, 2008 04:08 am |
|
If you unzip the 3 files in my original post and copy them into the Comfigurator folder this should allow you to see Spanish Comfort I in wordlist for Comfort I. See the screenshot
Attachment: spanish Comfort 1.jpg (Downloaded 30 times) Last edited on Monday Aug 4th, 2008 04:08 am by slychiu
|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Monday Aug 4th, 2008 08:37 am |
|
I unzip again the files and I don't see the changes. I unzip in the follow folder:
C:\Program Files\Cytech\Configurator
The first time I copied the files a message appears telling that you were rewriting the same files (with the same size).
I look for another folder but I think this is the right one.
Thank for your help.
Vicente
|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Monday Aug 4th, 2008 10:49 am |
|
Are you sure you sent the right files?
I tryed a some times again and it doesn't work.
Vicente
|
slychiu
Administrator
| Joined: | Saturday Apr 29th, 2006 |
| Location: | Singapore |
| Posts: | 1029 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Monday Aug 4th, 2008 10:55 am |
|
The files are correct
What are the wordlists you see in the wordlist window compared to my jpg file that I showed?
Have you selected Comfort I PRO?
|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Monday Aug 4th, 2008 11:03 am |
|
I select the template Comfort Pro (There is no option for Comfort I Pro)
Then the option that I can see are:
- Standard residential
- Chinese residential
- UK residential
- Pagewatch
- Australian residential
|
slychiu
Administrator
| Joined: | Saturday Apr 29th, 2006 |
| Location: | Singapore |
| Posts: | 1029 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Monday Aug 4th, 2008 01:32 pm |
|
Can you open vocust.cfg in the Comfigurator folder and check that the contents are
>Custom WordList
00=Promenade,promnfor.cfg,sentence.cfg
01=Spanish Comfort I,cs-wl-sp.cfg,sentence_spa.cfg
02=Portuguese_v7,cs-wl-pt_v7.cfg,sentence-pt_v7.cfg
Check that the files cs-wl-sp.cfg and sentence_spa.cfg are found in the same folder
Also copy the vocab.cfg file to the same folder in case it was corrupted
Attachment: vocab.cfg (Downloaded 1 time)
|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Monday Aug 4th, 2008 05:01 pm |
|
vocust.cfg is exactly as you wrote:
>Custom WordList
00=Promenade,promnfor.cfg,sentence.cfg
01=Spanish Comfort I,cs-wl-sp.cfg,sentence_spa.cfg
02=Portuguese_v7,cs-wl-pt_v7.cfg,sentence-pt_v7.cfg
I unzip the vocab.cfg and rewrite in the comfigurator folder.
and still it doesn't work.
|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Tuesday Aug 5th, 2008 12:02 am |
|
I'm sorry to disturb you so many times,
I really don't undertand what happen with the files.
|
slychiu
Administrator
| Joined: | Saturday Apr 29th, 2006 |
| Location: | Singapore |
| Posts: | 1029 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Tuesday Aug 5th, 2008 05:34 am |
|
I suspect that Comfigurator is using a different folder than what you used to save the files
Copy this default.cfg into the same folder, then ipen a new fiile and see if you can see Comfort I Ultra and Comfort I PRO in the list. If not then the folder is not the same
Attachment: default.cfg (Downloaded 1 time)
|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Tuesday Aug 5th, 2008 01:45 pm |
|
I did and I can see COMFORT I PRO , and COMFORT I ULTRA, COMFORT I ENTRY, so the folder is the same.
Where I live we say:
I don't believe in Witches, but they exists......
Could you send a copy of you configurator file in which you made the changes and it works?
Regards
Vicente
Last edited on Tuesday Aug 5th, 2008 02:39 pm by Vicente
|
slychiu
Administrator
| Joined: | Saturday Apr 29th, 2006 |
| Location: | Singapore |
| Posts: | 1029 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Tuesday Aug 5th, 2008 02:04 pm |
|
Curiouser and curiouser!
Check the attached file. I have zone 1 programmed with some spanish words and the wordlist is Spanish Comfort I
I wonder if the problem could be due to your Spanish windows language
Attachment: spantest.ccl (Downloaded 2 times)
|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Tuesday Aug 5th, 2008 02:42 pm |
|
Yes, I see zone 1 with spanish words.
You are right.
|
Vicente
Comfort Installers
| Joined: | Tuesday Jul 29th, 2008 |
| Location: | Spain |
| Posts: | 14 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Wednesday Aug 6th, 2008 12:06 am |
|
What do you mean with:
"I wonder if the problem could be due to your Spanish windows language"
Can I change something in windows Spanish language?
Thank for your help.
|
slychiu
Administrator
| Joined: | Saturday Apr 29th, 2006 |
| Location: | Singapore |
| Posts: | 1029 |
| Status: |
Offline
|
|
Posted: Wednesday Aug 6th, 2008 03:40 am |
|
If you can see the Spanish words now, then there should be no problem
Are you able to create a new file and select Spanish?
|
Current time is 12:50 pm | Page: 1 2   |
|